| 1. | Movement in the gdp deflator
本地生产总值平减物价指数的走势 |
| 2. | First , the gdp deflator had a wider coverage of goods and services
第一，本地生产总值平减物价指数涵盖的商品与服务较多。 |
| 3. | With deflation coming to an end , the trend rate of increase in the gdp deflator is forecast at 1 . 5 per cent
随通缩期结束，本地生产总值平减物价指数的中期趋势升幅预测为百分之 |
| 4. | As deflation is expected to dissipate progressively , the trend rate of increase in the gdp deflator is forecast at 0 . 7 per cent
通缩预计会逐步消除，因此本地生产总值平减物价指数的中期趋势升幅预测为百分之零点七。 |
| 5. | As deflation is expected to dissipate progressively , the trend rate of increase in the gdp deflator is forecast at 0 . 7 per cent
通缩预计会逐步消除，因此本地生产总值平减物价指数的中期趋势升幅预测为百分之零点七。 |
| 6. | While accumulated deflation in terms of the gdp deflator has reached 20 per cent over the past five years , government operating expenditure has increased by 12 per cent
过去五年，以本地生产总值平减物价指数计算的累积通缩达百分之二十，但政府经营开支却增加百分之十二。 |
| 7. | While accumulated deflation in terms of the gdp deflator has reached 20 per cent over the past five years , government operating expenditure has increased by 12 per cent
过去五年，以本地生产总值平减物价指数计算的累积通缩达百分之二十，但政府经营开支却增加百分之十二。 |
| 8. | The gdp deflator , as a broad measure of overall inflation in the economy , likewise moderated significantly , with a meagre 1 . 1 per cent rise in 1998 , down from a 7 . 2 per cent increase in 1997
本地生产总值平减物价指数，是衡量本港整体通胀的概括指标。这个指标也大幅放缓，于一九九八年仅上升1 |
